Любимый – за свою магическую атмосферу традиционного торжества по случаю завершения цикла времён года: пристани, куда корабли наших судеб каждый год приплывают, дабы в тишине и мире залечить царапины и раны, встретиться с близкими и перевести дух перед новым отправлением к новой весне.
Нелюбимый – потому, что с каждым годом в нас усиливает чувство, что тот старый праздник смирения и торжества жизни кто-то украл. И даже два раза.
Первоначальный праздник Солнцестояния у нас когда-то конфисковали, и весьма решительно, христиане – сразу после запрета язычества князем Бржетиславом II, так что из празднования Солнцестояния получился праздник рождества Иисуса Христа.
И почти спустя тысячу лет им завладели «торговцы, выгнанные из Храма», и это у них получилось даже лучше, чем у коммунистов за более чем 40 лет их правления: вызвать отвращение к Рождеству. Праздник мира и покоя, скромности и любви к ближнему им удалось изменить в абсолютную противоположность: оргию ненужных расходов, покупок, обжорства, суеты и потребительства.
Поэтому было бы гораздо лучше провести Рождество сего года – хотя бы на несколько минут — в размышлении на тему первоначального смысла праздника Солнцестояния.
Многое за себя говорит уже само чешское слово «Vánoce», производное от словосочетания «двенадцать ночей», позже сокращённое на «Dvánoce». Ведь славяне первоначально праздновали Солнцестояние целых 12 дней и 12 ночей: вспоминали прошедший год и радовались приходу наступающего. Как символы тепла, света, солнца и обновления жизни развешивали красные яблоки, орехи, ставили в избах зелёные ёлки.
Интересен и факт (особенно в сравнении с сегодняшним эгоизмом) раздачи малых подарков бедным и угощения путников. Этот акт милосердия понимался как магическая защита от бедности. Стол, прокуренный в ароматном дыму можжевельника, покрывался белой скатертью, на которую выкладывалась праздничная буханка белого хлеба и нож, чтобы каждый мог наесться досыта.
День всё больше убывает, ночь из него изымает очередные минуты дневного света. Самая длинная ночь в году, полная тайн и волшебства, уже на пороге. И это зависит только от нас – предадимся ли мы предрождественскому сумасшествию и проведём это время в суматохе торговых центров, или же смиренно остановим свой бег, прикроем глаза и в обществе своих самых близких людей погрузимся в раздумья о чуде жизни и неутомимом вращении Земли вокруг Солнца в их отважном вселенском полёте среди звёзд.
Комментатор Ондржей Мразек – специально для «Пражского телеграфа»
Перевод – Лариса Дашкова