Правила нострификации школьных аттестатов и дипломов вузов

В Чехии иностранцы имеют те же шансы на поступление в высшее учебное заведение, что и граждане страны. Единственное – им нужно нострифицировать документы о своём образовании предыдущей ступени. О том, какие сложности могут возникнуть при признании полученного в странах СНГ образования равноценным чешскому,

«Пражскому телеграфу» рассказала специалист отдела нострификации образовательного центра GoStudy Татьяна Дорощук.

Чтобы учиться в чешском вузе на программе бакалавриата, необходимо предоставить нострификацию школьного аттестата об общем полном образовании, выданную отделом управления образования при администрации чешского города, в котором вы зарегистрированы. Для обучения на программе магистратуры нужна нострификация высшего образования (диплома специалиста или бакалавра). Получить её можно в одном из государственных вузов страны. Как это работает на практике?

«О чём нужно сказать в первую очередь, так это о том, что важно успеть получить нострификацию вовремя. Процесс нострификации диплома обычно занимает 2 месяца, а нострификация атестата нередко затягивается до 4–6 месяцев. Риск – не успеть предоставить нострификацию ко дню зачисления в вуз. Конечно, очень обидно, сдав успешно экзамены, не попасть в вуз и потерять год, – комментирует Татьяна Дорощук. – Поэтому нужно начать заниматься этим вопросом как можно раньше и не допустить ошибок».

При нострификации диплома о высшем образовании ключевым моментом является выбор вуза, который займётся вашим вопросом. В каждом государственном вузе есть отдел, который нострифицирует заграничные дипломы. Прописанные в заграничном дипломе дисциплины и отведённые на них часы сопоставляются с программами вуза. Если программы в целом соответствуют, выносится решение о признании заграничного диплома равноценным диплому этого вуза. Ну а если программы серьёзно отличаются, то, прождав два месяца (в лучшем случае), вы получите отказ.

«Я бы посоветовала во избежание проблем обратиться к специалистам, которые хорошо ориентируются в программах чешских вузов и знакомы со всеми нюансами, – объясняетспециалист отдела нострификации образовательного центра Go Study. – Многие думают, что им самим под силу собрать необходимый пакет документов и отнести в вуз, где есть схожая программа. Бесспорно, есть дипломы, которые нострифицируются легко, но есть и очень сложные случаи. Сложные, но решаемые.

Наш отдел осуществляет комплексную поддержку в этом вопросе. В течение всего процесса мы тесно сотрудничаем с отделом нострификации выбранного вуза, в случае необходимости оперативно реагируем на его требования. Дело в том, что из-за того, что программы могут в чём-то отличаться, нередко вузы требуют донести определённые документы. В итоге мы добиваемся положительного результата».

Могут ли быть гарантии? «Гарантией может служить то, что 99 процентов дипломов о высшем образовании, которыми мы занимались, получили нострификацию, – говорит Татьяна Дорощук. – Есть пара медицинских дипломов, которые нам ещё не удалось нострифицировать в Чехии. Но и тут мы будем идти до конца, и уверены, что результата добьёмся. Пожалуй, самый сложный случай – диплом врача-педиатра, полученный в стране СНГ в начале 90-х.

Программы «педиатрия» в Чехии нет. Но тут могут быть и другие вариант, например, мы нострифицируем дипломы в Словакии, словом, рассматриваем всевозможные варианты. Иногда приходится подавать апелляцию в Министерство образования. У нас были случаи, когда процесс нострификации длился 12 месяцев. Мы берёмся за сложные случаи, и наша практика доказывает – они решаемые».

Обычно для получения в Чехии нострификации аттестата об общем полном образовании недостаточно просто предоставить пакет документов. Студентам из стран СНГ приходится ещё сдавать экзамены. Как правило, им назначают три экзамена из списка общих предметов. Предугадать, какие предметы назначат, сложно. «Период рассмотрения документов и принятия решения о сдаче экзаменов согласно закону может длиться до 60 дней. Но часто эти сроки затягиваются, – предупреждает Татьяна Дорощук.

– Поэтому с каждым студентом нашей компании ещё до его приезда в Чехию проводятся детальные консультации по процедуре нострификациии и сдаче предстоящих экзаменов. Мы оказываем комплексную помощь и даём рекомендации по подготовке необходимых документов для нострификации. Ведь нередко из-за неправильных документов процесс нострификации может затянуться или студенту вовсе откажут в сдаче нострификационных экзаменов».

Как правило, студенту даётся три-четыре недели на подготовку к экзаменам. Экзамены проходят в чешских средних школах. Их можно сдавать как на чешском языке, так и на родном (при условии присутствия судебного переводчика). «Студентов нашего центра мы обеспечиваем вопросами и темами для подготовки, литературой. При желании студента мы предоставляем ему репетиторов. По опыту мы знаем, что многое зависит от школы, которая будет принимать экзамены.

Мы знаем, где сложнее и где легче сдавать экзамены, как они обычно проходят, и можем посоветовать своим студентам, на что в первую очередь обращать внимание, – объясняет специалист отдела нострификации. – На сегодняшний день практически все наши студенты уже получили нострификацию и имеют возможность поступить в чешский вуз».

«Пражский телеграф»