Вы приехали в Чехию и неожиданно почувствовали себя плохо?

Мы предлагаем вам небольшой список чешских аналогов привычных препаратов и медикаментов, без которых нам не обойтись :

 

Изделия медицинского назначения

Термометр (градусник) teploměř
Шприц injekční stříkačka
Игла к шприцу jehla (продаются отдельно)
Пластырь náplast
Бинт obvaz
Вата vata
Пипетка pipetka, pipeta
Резиновая грелка ohřívací láhev, pryžová zahřivací láhev

Дезинфицирующие средства

Раствор йода jodisol
(слабая концентрация)
Раствор йода betaine
(обычная концентрация)
Перекись водорода peroxid vodíku
Марганцовка hypermangan
(только по рецептам)

Обезболивающие, жаропонижающие средства

Paralen болеутоляющее, жаропонижающее
Ibalgin 400 болеутоляющее
Nurofen болеутоляющее, жаропонижающее
Valetol (таблетки) болеутоляющее
Algifen kapky болеутоляющее
(капли)
Saridon от головной боли

Заболевания желудочно-кишечного тракта

Endiaron кишечный дезинфектор
Aktivní živočišné uhlí активированный уголь (пищевые отравления, абсорбент)
Pangrol нам известен как Мезим, Фестал
Chloragol kapky нам известен как Аллахол
Maalox то же, что и Алмагель

Заболевания верхних дыхательных путей

Mucosolvan откашливающее средство
Таблетки для взрослых (pro dospélé)
Для детей (pro détí)
Jitrocelovy sirup от кашля на основе подорожника
Jox спрей от кашля
Stopangin ustní sprej спрей от кашля
Orofar спрей от боли в горле, содержит экстракт мяты и лидокаин
Bromhexin отхаркивающее при кашле, бронхите
Tantum verde sprej спрей при боли в горле
Ditustat капли от сухого кашля
Sanorin при насморке, действует через 5 минут
Sanorin-analergin капли в нос/глаза (аллергический ринит, простудный насморк)
Olynth спрей при насморке
Pinosol капли на масляной основе
Sterimar капли на основе морской воды
Eukalyptus oil местное применение (смазывать, ингаляции)
Sinupret таблетки при гайморитах, откашливающее средство, капли в нос

Лекарственные травы

Липа lipa
Лопух lopuch
Смородина rubiz
Малина malina
Мать-и-мачеха podběl
Можжевельник jalovec
Зверобой třezalka
Алое aloe
Мята mata
Одуванчик pampeliška
Калина kalina
Боярышник hloh
Брусника brusnika
Ромашка heřmánek
Окопник kostival lékařský
Богульник rojovník
Крапива kopřiva
Мелисса meduňka
Подорожник jitrocel
Полынь pelyněk
Шалфей šalvéj