В остравском театре Komorní scéna Aréna («Камерная сцена Арена») в субботу пройдет чешская премьера пьесы Людмилы Улицкой «Русское варенье». Режиссером постановки является известный чешский режиссер Иван Раймонт.
Современная русская драматургия не часто появляется в чешских театрах. Чешская публика уже могла познакомиться с несколькими пьесами Николая Коляды, пьеса Улицкой ставится в переводе на чешский впервые.
Ранее в Чехии публиковались произведения Улицкой «Сонечка» и «Даниэль Штайн, переводчик». «Русское варенье» на чешский по заказу остравского театра перевела Надежда Крейчова.
Радио Прага